Aisnid's Blog

Alt sa Times

Foilsithe ag: aisnid ar: Feabhra 20, 2010

Bhí sé iontach a bheith saor don seachtain.  Cheap me go bhfaighinn i bhfad níos mó oibre déanta don choláiste ach d’imigh an t-am uaim go gasta.  Tá ullmhúcháin don LDL déanta agam féin agus Orla agus tá súil againn am a chaitheamh ar arís an deireadh seachtaine seo chugainn.  Táim ag léamh don chuntas litríochta i láthair na huaire . Rinne mé athléamh ar maidin ar alt a tháinig mé trasna ar an mhí seo caite san Irish Times  ‘Schism fears for Gaeilgeoirí’ atá mar  theideal an ailt.   Bhí an-suim agam san ábhar toisc go bhfuil an ‘teanga na Gaelscoilise’ ??? bainteach le hábhar an tráchtais ’sagamsa.    Tá cur síos déanta san alt ar shuirbhé a rinne teangeolaí ina ndéantar comparáid idir Ghaeilge na Gaeltachta agus an Ghaeilge Uirbeach/ Gaeilge na ngaelscoileanna. Rinne an teangeolaí anailís ar ghnéithe teangeolaíochta áirithe ó thaifid cláracha nuachta le léitheoirí Gaeltachta agus léitheoirí uirbeacha.  Is léir go raibh ana- chuid difríochtaí teangeolaíochta  idir an dá ghrúpa go mór-mhór ó thaobh na gramadaí agus fuaimniú na teanga de.  Ní amháin sin ach is minic nach dtuigeann an dá dhream a chéile agus go mb’fhearr leo gan Gaeilge a labhairt dá chéile ‘ They prefer to tune each other out or speak English, rather than use Irish together’.  Tá líon na gcainteoirí dúchasacha sa Ghaeltacht ag titim agus líon na gcainteoirí uirbeacha ag dul i méid. Tá todhchaí na teanga ag brath go mór ar Ghaeilge na gcainteoirí uirbeacha seo a labhraíonn teanga nua ina bhfuil atá easpa cruinnis inti. Pléitear san alt an  pidsean atá á labhairt,  sin leagan simplithe den teanga nach bhfuil cainteoirí dúchasacha aici.  Má mhaireann an teanga go dtí an chéad ghlúin eile tugtar criól uirthi ansin.   Tá gramadach na Gaeilge i mbaol is cosúil.  An cheist mhór atá ann nó ar cheart dúinn glacadh leis an teanga seo agus fáilte a chur roimpi mar threo nua don Ghaeilge ???.   Ta súil agam go raibh sos breá ag gach duine !.

6 Freagraí do "Alt sa Times"

Tá an ghramadach ar a cosa deiriadh – níl aon amhras faoi sin. Ní feidir le páistí an lae inniu Béarla a scríobh nó a litriú i gceart, is beag an seans atá ann go mbeidís ar mhuin an tiogair ghaelaigh! An ndeachaigh tú thar n-ais go Baile Átha Cliath go fóill?
Ní chreidim go bhfuil seachtain oibre romhainne arís :<

Ar ais ag obair inniu is olc an rud é ach muid ag comhaireamh na laethanta 5 seachtaine go dtí an chéad bhriseadh eile ! Is fíor an rud a dúirt tú tá caighdeán an Bhéarla tite go mór freisin. Tá daoine óga an lae inniu níos réchúisí faoi chúrsaí gramadaí go ginéarlta.

Ceist ana-choinspóideach atá curtha ansan gan dabht a Aisling. Ar lámh amháin forbraíonn teanga go nádúrtha ach ar an taobh eil ‘sén trua bheith ag éisteacht le rud éigin ná fuill ciall ná réasún bainteach leis. An fearr Gaeilge bhriste ná Béarla cliste???

Ceist mhaith cinnte. B’fhearr liom Gaeilge bhriste i gcónaí ná an Béarla cliste ach ag an am ceanna ba mhaith liom mo chuid foghlaimeoirí iad a spreagadh le Gaeilge níos cruinne a labhairt. Tá sé dúshlánach suim na bhfoghlaimeoirí a chothú sa chruinneas teanga gan dabht !

A Aisling a chroí,
Cá bhfaigheann tú an “breacadh” sin? An gcaithfeá siúntiús a thabhairt amach nó rud inteacht?

C.

Hi a Chiaráin,
Seo í an uimhir le glaoch ar le Breacadh a fháil – 01- 6340831 nó eolas@breacadh.ie . Ta siúntiús againne ar scoil. Is fiú go mór é a fháil. Feicfidh me tú ag an deireadh seachtaine !

Freagair

Fill in your details below or click an icon to log in:

Lógó WordPress.com

Faoi do chuntas WordPress.com atá tú ag freagairt. Logáil Amach / Athraigh )

Peictiúr Twitter

Faoi do chuntas Twitter atá tú ag freagairt. Logáil Amach / Athraigh )

Grianghraf Facebook

Faoi do chuntas Facebook atá tú ag freagairt. Logáil Amach / Athraigh )

Ag ceangal le %s


    • banrach: Nil aon nuacht agam-is ar éigin atá am agam féachaint ar an teilifis na laethanta seo.Tá súil agam go bhfuil ag eirí go maith leat.Nil sé éasc
    • banrach: Súil agam go bhfuil an taighde ag dul ar aghaidh go maith .An bhfuil an leirmheas litriochta scriofa agat?Is deacair eagar a chur ar an ábhar dar li
    • bernadettechambers: Brón orm a Aisling ach ní fhaca mé do bhlag go dtí inniu. Chun na fírinne a rá níl mé ro- chinnte faoin 'Aimsir' gur cheart a úsáid. Is é m

    Ranganna

    Lean

    Get every new post delivered to your Inbox.